Le blog sixoo.net

Rastafaraï yeah man

Mais pourquoi donc ?

Oui, pourquoi, toi lecteur (oui je te tutoie dans ce billet) ne pourrais-tu pas test ?
Et au passage, que veux dire cette expression en aucun cas sortie de l'académie française ?
Bonne question non ?

Je vais tenter de vous expliquer simplement, avec des exemples concrets, pourquoi vous ne pouvez pas test.

Prenons un premier cas de figure:
Vous marchez dans la rue, vous croisez un "jeune" qui parle à son ami le jeune (généralement les jeunes trainent entre eux, et parfois même en troupeaux).
Soudainement, ce fameux jeune (le premier pas le deuxième), dis à son homologue:

"Eh ouais, tu peux pas test".

Mais que voulait-il bien dire?
On pourrait interpréter cette phrase de cette façon:

"Ne voudrais-tu pas essayer, tester, mon cher ami?"

Le jeune essaierait-il, de part cette phrase, d'engrainer son ami dans une activité quelconque, et qui sait, pourquoi pas dans l'enfer de la drogue ?
Non.

Avec cette phrase, le jeune fait savoir à son ami qu'il ne peux pas "le tester", rivaliser avec lui.
Le jeune marque donc une forme de hiérarchie entre lui et son interlocuteur, le rabaissant ainsi à un niveau inférieur.
Le "tu peux pas test" est donc une formule moderne pour "se la péter", rouler des mécaniques.
Cette expression permet aussi de marquer sa fierté pour un groupe,son appartenance à une région.
Ainsi, Mac Tyer, un chanteur français déclare dans une de ses chansons "9-3 tu peux pas test"
Il marque ainsi son appartenance à cette partie de la banlieue parisienne, dont il porte fièrement les couleurs.

Si après ce billet, vous n'avez toujours pas compris la signification de cette expression, c'est que vraiment, vous ne pouvez pas test.

Pour plus d'info, et pour votre culture personnelle, une petite vidéo:

Nintendo prépare la fête des mères 2007 (3 juin 2007)

Souvent qualifié de fabriquant de consoles pour "gamins", Nintendo a toujours su remporter la guerre des consoles portables.

Certes, durant plusieurs années, ils étaient seuls sur le marché, mais depuis peu, la donne a changée.
En effet, Nokia et Sony nottament, on débarqué sur ce marché juteux.

Tout le monde pensait que Nokia allait écraser Nintendo avec la sortie de leur famseuse Ngage...
Ok je refais cette phrase de façon plus crédible:

Tout le monde pensait que Sony allait écraser Nintendo avec la sortie de leur fameuse PSP ( :P ).

Et bien les madames Irma en herbe se sont trompées.Malgrès un design sympatique, un écran 16/9, un port memorystick(qui a tué la console selon moi, du fait du piratage), la console de Sony n'a pas su détronner la petit console au double écran.
Qui plus est, Nintendo mis à jour son bébé pour le resortir en une version fashion: la DS Lite.

Oui, désormais, la DS n'est pas seulement une console pour les gamins nippons qui achètent les 53 versions de pokémon, mais bel et bien un accésoire de mode.

Vous prenez un produit avec un design sexy façon Ipod (un produit blanc ou noir, avec les reflets qui vont bien), vous y rajoutez des jeux "inteligents" (Kawashima, Big Brain academy), des jeux pour filles (Resident Evil...heu NintenDogs pardon), des jeux innovents (Phoenix Wright, Ouendan) et vous gardez vos personnages fétiches (Mario, Link), vous mélangez le tout, et vous obtenez un succès commercial assuré.

Si en plus vous vous servez d'évenements calendaires, du type fête des mères, pour faire la promotion de votre console (comme actuellement dans le métro parisien), vous faites de votre produit quelque chose de complètement dans l'air du temps, à la mode, design, "in".

Sur ce, je repars jouer à Mario Kart pour essayer de reprendre du niveau pour une éventuelle DS in Paris.